إعلان

يود مركز شمل الاعتذار عن فترة انقطاع نشاطه للفترة من 1/8/2006 ولغاية 13/3/2008، بعد استعادته لوضعه القانوني السليم. لقد جاء هذا الانقطاع مع الأسف بسبب تدخلات سياسية من مسؤوليين رسميين في شؤون العمل الأهلي والبحثي بما سمح للجنة غير شرعية بالهيمنة على المركز طوال هذه الفترة خلافا للقانون الفلسطيني المقر من المجلس التشريعي الذي ينظم عمل المنظمات غير الحكومية.

 يرغب مركز شمل إبلاغ جميع المهتمين بقضية اللاجئين والشتات الفلسطيني من مؤسسات وأفراد ونشطاء محليا وعربيا ودوليا بأن مجلس الادارة المنتخب قد باشر مهامه اعتباراً من 1/4/ 2008. ويعكف مجلس الادارة حالياً على معاودة الاتصال مع كافة المؤسسات المعنية، وإحياء العمل بالمشروعات المشتركة مع هذه المؤسسات، ووضع الخطط الهيكلية والبحثية للمستقبل القريب بما يمكن المركز من استعادة دوره الذي بدأه في آذار/مارس 1994.

 رئيس مجلس الامناء                                         رئيس مجلس الادارة

د. شريف كناعنة                                              داود بركات

 

Announcement

The Palestinian Diaspora and Refugee Centre Shaml would like to express its deep regret and apology for the suspension of its activity for the period between 1/8/2006 – 13/3/2008. The resumption by Shaml of its activity is in accordance with the decision taken by the Palestinian National Authority, based on the advice given by the Attorney General to reinstall Shaml Administrative Council elected on 25/2/2006 in line with the Palestinian law on non-governmental organizations.

Shaml would to like therefore to announce to all intuitions and individuals concerned in the Palestinian refugees and Diaspora issues worldwide that the Shaml Administrative Council (AC) has resumed its activity as of 1/4/2008.

The AC is currently focusing its efforts on reviving all its communications, activities and joint collaboration with other institutions while carrying out restructuring, research and activity plans that would enable Shaml to regain its important role started in March 1994 and its commitment to Palestinian refugee communities.

 

Chair                                                       Chair

Board of  Trustees                                   Administrative Committee

Dr. Sharif Kananeh                                    Mr Daoud Barakat